Потому что спрашиваешь

Суфийская притча

К одному дервишу, сидевшему на базарной площади, подошёл богатый юноша
и, положив золотой в чашу для подаяния, сказал:

-- Почтенный, мне нужен твой совет. Мне нравится одна девушка. Очень
нравится. И я мучаюсь теперь, ибо не знаю, что мне делать: жениться
или нет.

-- Не женись.

-- Но почему?!

-- Если бы ты и вправду хотел этого, ты не спрашивал бы.

Английский от Сергея Смирнова # 268

Два мужика разговаривают:
- Почему твой сын так быстро GROW UP, за уши PULL, что ли?
- Нет, JUST монитор EVERY MONTH на 5 см ELEVATE! GROW UP `grou`Ap растет гроу`ап PULL pHl тянешь пул JUST GAst просто джаст EVERY MONTH `evrI`mAnT каждый месяц `эври`манС ELEVATE `elIveIt поднимаю `эливэйт

Вчера хотелось мяса. Сырого. Красного. Сочного.

Такое мясо есть только в Норильске. Мясо оленя. Чуть было не сорвался за мясом..

Позже вдруг позвонила диспетчер из Норильска и сказала, что народ активно звонит, требует Сергея и курсов. Сказал, что не приеду. ‘’Зачем тогда объявление дал?“ – “Я не давал..”

Ребята, кто из Норильска, наверное, уже нет. Восемь лет – это два раза по 4 года. Я ведь сказал, что однажды курсов в Норильске не будет. That is I heard a good deal about a ring, Dark Lord, and something about the end of the world, but, please Mr Gandalf, sir, please don't 'urt me. Что я слышал, это много о кольце, Повелителе Тьмы, и что-то о конце мира, но, пожалуйста, мистер Гэндальф, сэр, пожалуйста, не делайте мне больно. чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху Вы просто не представляете, что такое сырое мясо оленя.


Сейчас отдал бы тысячу рублей за килограмм. Меня научили – когда хреново, надо есть сырое мясо оленя. Это мясо чистое. Вчера было хреново.


Норильск закалил. После него уже не страшно.
Приехал в никуда в 2001-м.


Метель, октябрь, -21. Бр-р-бля-а-а. Коробки домов, покрытые инеем. Деревьев нет.

После Норильска почти не ем макароны, пельмени.. и осетрину..


> Урок отдых. Диалог просто чудо: запомнились слова, которые раньше пыталась заучить без особого успеха.

Почему-то все равно все приходят ко мне. Не все, конечно, но те, кто должны прийти – придут.


Рано или поздно. Ждут, сомневаются, идут сначала к репетитору, потом на курсы, потом еще куда-то. В итоге все равно ко мне приходят. И вы тоже однажды ко мне придете (я ведь секрет знаю)


Есть, конечно, и те, которые уходят с пустыми руками.

Ловцы счастья.

Встречал в Норильске ребят, которые не смогли прорваться и уезжали разочарованными. Мне их не жаль. Нельзя жалеть в таком случае. Вообще размокнут.

- Какой CLEVER MAN сказал, что все ROADS LEAD TO ROME?
Ну вот скажите мне, STUPID как может ROAD Кукуево-Урюпинск LEAD TO ROME?!.. CLEVER MAN `klevq`mxn умник `клевэ`мэн ROADS roudz дороги `роудз LEAD TO `lJdtH ведут в `ли:дту ROME roum Рим `роум STUPID `stjHpId глупому `стьюпид
Иллюзия: человек едет в Норильск (Москву, Америку и т.д.) и думает – вот приеду и будут деньги. За то, что вы туда приехали вам денег не отвалят.

Также и с английским. Если ты пошел на курсы, тренинг, купил книжку – это все херня.

Основное – это отработать в тех сложных условиях, выстоять, выдержать, сориентироваться, найти нужное решение. Стиснуть зубы, намотать сопли на кулак, и СДЕЛАТЬ ЕЩЕ ОДНО УСИЛИЕ.


> Некомфортно бывает, когда собеседник тараторит, не давая вставить слово. Чувствуешь себя боксерской грушей. -Доктор! HELP ME! Я заплачу ANY MONEY!
-Хорошо... Только MONEY AHEAD! А то EVER LIKE THIS: поможешь человеку, а он лежит в COFFIN и PRETEND, что меня не знает
HELP ME `helpmJ Помогите мне `хэлпми: ANY MONEY `enI`mAnI любые деньги `эни`мани AHEAD q`hed вперед э`хед EVER `evq всегда `эвэ LIKE THIS laIk`DIs так лайк`Зис COFFIN `kOfIn гробу `кофин PRETEND prI`tend делает вид при`тенд Норильск так просто не отпускает. Лучше города нет.

Вы не представляете, что такое Норильск. Очень странный город. Это как город на Луне.


Поезда и машины туда не ходят. Только самолетом. Июль-август можно по Енисею. Или на ледоколе зимой.

Идет по DESERT чувак, встpечает бедуина:
- MAN, не подскажешь, где здесь LAVATORY?
- STRAIGHT, STRAIGHT, в четвеpг – TURN RIGHT. DESERT `dezqt пустыне `дезэт MAN mxn Паpень мэн LAVATORY `lxvItqrI туалет `лэвитэри STRAIGHT streIt Пpямо стейт TURN RIGHT `tWn`raIt напpаво `тён`райт Английский так просто не отпускает.

Либо выплевывает как неудачников. Либо жует и ломает неожиданно долго и основательно.

www.ss77.ru

Три возможных основания

Суфийская притча
Дервиш сидел у обочины, когда мимо стремглав проскакал надменный
царедворец в сопровождении пышной свиты. Со злостью наотмашь хлестнув
дервиша тростью, царедворец прокричал:
-- Ты, бродяга! Прочь с дороги!
Когда они умчались, дервиш поднялся с земли и сказал им вслед:
-- Да обретёшь ты всё, чего желаешь в этом мире, каковы бы ни были
твои желания, и даже сверх того!
Эта сцена произвела глубочайшее впечатление на прохожего, который
подошёл к благочестивому человеку и спросил:
-- Будь так добр, скажи мне, чем были вызваны твои слова:
благородством ли твоего духа -- или же тем, что мирские желания, вне
всякого сомнения, приведут этого человека к ещё большему бесчестию?
-- О, ясноликий! -- произнёс дервиш. -- Не пришло ли тебе в голову, что
я сказал то, что сказал, потому что люди, которые достигают
удовлетворения своих истинных желаний, не имеют нужды нестись, сломя
голову и стегая дервишей?

---------------------------------------------

Английский от Сергея Смирнова (курс YES) # 265

Сидят две бабульки. Одна у другой ASK:
- Как меня зовут?
Другая LONG думает и ASK:
- Тебе URGENT? ASK Rsk спрашивает а:ск LONG lLN долго ло:Н URGENT `WGqnt срочно э`ёджэнт Осень.
Выучить английский – все равно, что выучить Осень.

Язык – это явление природы. Нельзя его выучить. Можно только постараться понять.

Выучить можно слова, научиться более-менее говорить, поставить грамматику и произношение.

Ну а выучить – извините. По-русски-то говорю кое-как.
JUDGE выносит обвиняемому SENTENCE - 25 лет. Обвиняемый:
- Да вы что, мне же 83 года!
JUDGE: - Мы не DEMAND от вас IMPOSSIBLE - отсидите, сколько CAN. JUDGE GAG Судья джадж SENTENCE `sentqns приговор `сентэнс DEMAND dI`mRnd требуем ди`ма:нд IMPOSSIBLE Im`pOsIbl невозможного им`посибл CAN kxn сможете кян Был в Ирландии прошлым летом, там под Корком есть замок. Бларни Касл. Известный тем, что там есть Камень Красноречия.

Поцеловав этот камень, обретаешь дар красноречия.


Легенда камня начинается чуть ли не с Моисея, его потом дарили, продавали, прятали, ломали.. в общем, несколько последних веков Камень вмурован в стену замка на высоте около 40 метров.



В замке побывали почти все американские президенты, политики разные, ну и С.Смирнов, конечно.


Когда мы подошли к замку, там была офигенная очередь человек в 300.
Ни одного нашего.

Ну, мы поступили чисто по-русски. Умею. Морда кирпичом (плюс мысленно всех посылаешь), и двигаешь мимо хлопающей глазами очереди в самое начало..


Потом еще минут 30 медленно продвигались в очереди вверх по узким ступенькам замка. К заветному камушку.
- I haven't dropped no eaves, sir, honest. I was just cutting the grass under the window there, if you follow me. - Я не подслушивал, сэр, честно. Я просто косил траву под окном вон там, пойдемте, покажу. чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
Каменный замок. Так вот внутри замка я вдруг понял. Камень вмурован в другие камни. Камни-то они между собой общаются. Как люди. Они живые. И передают информацию.
!! Значит, все камни, которые есть в замке - камни красноречия.


Я поднимался и незаметно прикасался к холодным каменным стенам губами. Что-то со мной приходило. Может это самовнушение, да и пусть.

Какая-то едва заметная легкость, волна неуверенности переходящая уверенность. В общем, какие можно было там камни поцеловать, я поцеловал.


А целовать Камень Красноречия, можно сказать – это уже была формальность. Народ возле Камня суетится, толкается, слюнявит, фотографируется, там уже было не интересно.
- Шли мы по DESERT, и вдруг на HILL SEEMED десять NAKED женщин!
- И что?
- Я ж говорю SEEMED! DESERT `dezqt пустыне `дезэт HILL hIl холме хил SEEMED sJmd показалось си:мд NAKED `neIkId голых `нэйкид Стал ли я красноречивее? Однако, да. Камни они как-то очищают сознание, что ли.

Даже камень, валяющийся на дороге. Любому невзрачному камушку лет эдак миллион с лишним.. Представляешь, сколько он пережил, впитал в себя.

Накопил, и ждет, кому это все отдать. Как женщина.


Губы человека, (во всяком случае у меня) - особый орган для восприятия нежности.
Когда прикладываешь камень к губам, камень отдает тебе свою нежность. Как женщина.



Для красноречия, для умения общаться нужна нежность.

Слова, грамматика, информация – все это сковывает и связывает. Для общения нужна легкость. Легче легкости Нежность.


Так вот, потом мы гуляли под стенами замка, и как раз с той стороны, где висел мастер-Камень, я увидел бесхозный отвалившийся от стены кусок камня.

Догадайтесь, что я сделал? Стырил, конечно.
Теперь у меня есть камень, который висел рядом с камнем красноречия. Периодически я его целую.

(если что, приносите мне как-нибудь свои камни, я их подзаряжу от своего)


Встреча of GRADUATES. Вовочка встречает свою классную:
- Марь Ивановна, а REMEMBER я на уроках всякую STUFF AND NONSENSE?
- SURE REMEMBER, Владимир Вольфович. GRADUATES `grxdjHIts выпускников `грэдьюитс STUFF AND NONSENSE `stAfqnd`nAnsqns фигню `стафэнд`нансэнс REMEMBER rI`membq помните ри`мэмбэ Учи английский сколько хочешь, да только знай, что твоя сила в нежности.


Когда не хватает слов - целуйте камни. Когда не хватает сил - целуйте камни.

Ищи свой камень. Источник нежности. Наверное, не всякий камень твой. Как и женщина.


Камень – в нем столько силы. И нежности.
У них есть чему поучиться.

Я бы вообще, вместо цветов, дарил бы девушкам камни.

Найди свой камень. Положи себе на стол булыган такой килограмма на два..

И общайся с ним (в психушку только не загреми). Он тебя молча выслушает, все поймет и многозначительно промолчит.

Я не умею плакать, или Не делайте из них гвозди.

Сегодня в знойный полдень ваша покорнейшая, опаздывавшая на важную
встречу, подняла руку - и рядом с ней остановилось такси.
Еще садясь в машину, ваша покорнейшая почувствовала, что что-то тут не
так.
Мироздание дало ощутимую трещину - и в нее задувал холодненький
сквознячок потустороннего.
За рулем такси сидела дама.
Нет, это не эвфемизм. Она не была крепкой теткой, честной работницей и
свои парнем.
Она была хрупкой, миниатюрной изящной дамой с прямой спиной и
царственным наклоном головы.
- У вас очень красивое платье, - любезно и просто сказала дама тихим
мелодичным голосом, от одного звука которого должны были бы
останавливаться войска действующей армии, - Очень удивительное.
Ваша покорнейшая потеряла дар речи.
Она повела машину через пробки центрального Иерусалима, то и дело
останавливаясь и деликатно, но твердо настаивая на своем, а ваша
покорнейшая тем временем тихо страдала от когнитивного диссонанса.
"Не могу же я спросить ее, почему женщина работает таксистом -
воображаю, сколько раз на дню ее об этом спрашивают! Ведь это даже
неприлично", - говорила она себе.
И ей страстно хотелось сказать властной и величественной водительнице
просто: "Да, но ведь вы же не..." - в надежде, что ее поймут.
Так и вашу покорнейшую когда-то спрашивали в бытность ее продавщицей в
магазине здорового питания.
- Да, но ведь не может же быть, что вы...
Между тем, пробки стояли стоймя, мобильный телефон нашей героини
звонил, а ваша покорнейшая слушала ее разговоры.
Голос у дамы был удивительный - округлый, тихий, повелительный, почти
высокомерный, с тонкими модуляциями и невнятным северным акцентом.
И наконец ваша покорнейшая не вынесла неопределенности, найдя
совершенно принятый в Израиле вопрос:
- Откуда вы родом?
- Из России, из Москвы, - улыбнулась дама, и ваша покорнейшая ощутила
себя круглой идиоткой.
Акцент определенно не был русским - впрочем, он вообще не был
определенным.
- Но у вас не русское лицо!
- Я говорю на иврите двадцать лет, - ответила дама с достоинством, - Я
уверена, что мимические мышцы меняются под влиянием языка.
Мимические мышцы... под влиянием языка...
Водитель такси.
Даме было лет сорок - и возраст в ней выдавала только кожа. Тело
осталось стройным, ухоженным и собранным.
Многие ли наши соотечественницы могу похвастаться, что иврит изменил их
лицо до неузнаваемости, если они приехали сюда не детьми?
И, смилостивившись над вашей покорнейшей, окончательно доеденной
когнитивным диссонансом, дама еще раз улыбнулась:
- Что, не думали встретить русскую москвичку на такой работе?
- Экономический кризис ударил по всем, - сказала она без особых
расспросов, как-то сама, - Я по профессии - скульптор, всю жизнь жила
заказами, то от частных лиц, то от организаций, то от города. И вдруг я
увидела, что заказов нет, нет совсем. И не будет. Тогда сдала экзамен
на лицензию, купила это такси - и вот, как видите.
- Разве рынок не пришел в себя? - спросила ваша покорнейшая с искренним
сочувствием, - Вы проверяли?
- Очень может быть, - ответила дама, - Пока не проверяла. Сначала мне
надо убедиться, что бизнес справится без меня. Я ничего не умею делать
наполовину и по двадцать часов в сутки провожу на дорогах. Сегодня у
меня уже есть два наемных водителя на этой машине, они работают
посменно. Когда я смогу их оставить без присмотра, я вернусь к работе
скульптора.
- Как же долго вы этим уже занимаетесь? - потрясенно спросила ваша
покорнейшая.
- Семь месяцев, - невозмутимо ответила прекрасная дама.
- А что вы велите мне делать? Как я могла поступить? - продолжала она,
- Пойти в социальную службу, канючить, вымогать на бедность подаяние,
плакать?
На лице ее отчетливо выразилось воспитанное, аккуратно сдержанное
омерзение.
- Знаете, я одна вырастила двоих детей с момента их рождения,
совершенно одна. Я умею делать все, но я не умею одного - плакать.
- Как вас зовут? - только и сообразила спросить ее ваша покорнейшая,
когда выходила из машины с пожеланиями и добрыми словами.
- Анастасия, - сказала дама, сделав ударение на третьем "а" и напомнив
вашей покорнейшей о царском, о греческом происхождении этого имени, и
благосклонно наклонила голову, увенчанную каштановыми волосами.
Не делайте из них гвозди, из таких людей.
Они нам еще понадобятся.
Без них земля перестанет вертеться.

Источник - http://xenia-mikhailov.livejournal.com/

------------------------------------

Лжец

Притча в изложении Ошо

Всё зависит от того, кто вы есть, а не от того, что вы делаете. Если
вор молится, его молитва происходит неправильно, потому что как может
зародиться молитва в сердце того, кто обманывает всех, крадёт, лжёт,
вредит? Молитва может изменить вас, но откуда молитва придёт? Она
придёт из вас. Если вы больны, ваша молитва тоже больна.
Мулла Насреддин однажды устраивался на работу. В прошении он отметил
многие качества. Он написал: <<Вначале я работал в своём университете и
мне предложили должность вице-президента национального банка. Я
отказался, так как не интересуюсь деньгами. Я -- честный человек. У
меня нет алчности, я не беспокоюсь о жаловании -- сколько вы мне
дадите, стольким и буду доволен. Я люблю работать шестьдесят пять
часов в неделю>>.
Когда управляющий, который беседовал с ним, прочитал его прошение, он
был восхищён и сказал:
-- Боже! А у вас есть какие-нибудь слабости?
Насреддин ответил:
-- Только одна: я -- лжец.
Но эта одна перекрывает все остальные. Нет нужды иметь ещё
какую-нибудь слабость, этой достаточно. В вас немного слабостей, у вас
только одна -- из этой одной рождаются все. И вы должны помнить свою
слабость, так как она следует за вами, куда бы вы ни пошли, как тень;
что бы вы ни делали, она окрашивает это.

Пять лекарств

Даосская притча

В давние времена в одном торговом городе жил чиновник. Однажды, когда
он проходил по рыночной площади, к нему быстро подошёл какой-то
странный оборванец и, выкрикнув бранные слова, плюнул в лицо чиновнику
и убежал.
Не вынес чиновник позора и заболел. Так бы и умер, но его друзья
послали за лекарем, который славился своим умением исцелять душевные
раны. Лекарь дал больному пять лекарств и велел каждую ночь,
просыпаясь в назначенный час, принимать одно из них.
Настала ночь. Принял чиновник первое лекарство, и приснилась ему
рыночная площадь и то, как оборванец плюнул ему в лицо. От
нестерпимого унижения и позора страшно закричал больной и проснулся.
На следующую ночь принял он второе лекарство и снова увидел тот же
самый сон, но вместо позора он ощутил леденящий душу страх.
Тот же самый сон приснился чиновнику и на третью ночь, но ни страха,
ни позора уже не было, а почувствовал он глубокую печаль. Удивился
чиновник, но решил следовать указаниям до конца и на следующую ночь
выпил четвёртое лекарство. Конечно же, он снова увидел тот же сон, но
этот сон уже не был таким мучительным, как в предыдущие ночи, и ощутил
чиновник только чувство лёгкого удивления.
На пятую ночь неожиданно для себя самого чиновник испытал радость.
Не зная, что думать, он поднялся с кровати и незамедлительно
отправился к лекарю за советом и новыми лекарствами.
-- Что ты чувствовал после приёма моих снадобий? -- спросил целитель.
-- Все ночи мне снился один и тот же сон о том, как оборванец плюнул в
меня, -- ответил чиновник, -- но каждую ночь этот сон вызывал у меня
новое чувство: я испытывал то позор, то страх, то печаль, то
удивление. А в последнюю ночь я ощутил радость и испытываю её до сих
пор. Теперь я растерян и не понимаю, что же я должен чувствовать на
самом деле?
Услышав чиновника, засмеялся лекарь и сказал:
-- Неважно, что произошло с тобой, если ты можешь относиться к
случившемуся так, как считаешь нужным. Ведь только от твоего выбора
зависит, будешь ли ты радоваться или огорчаться по любому поводу. Что
же касается плевка в лицо, то мудрый человек просто не обратил бы на
него внимания, тем более что обидчик твой -- сумасшедший, и его плевок
не более оскорбителен для тебя, чем порыв ветра, запорошивший пылью
твои глаза.