Горящий дом богатого старца

Буддийская притча

В одном государстве -- в городе или селении -- жил старец. Он был очень
преклонных лет, и богатства его были несметны: множество полей, домов,
а также рабов и слуг. Его собственный дом был огромным и просторным,
но имел только одни двери. Людей в нём жило много -- сто, двести или
даже пятьсот человек. Однако залы и комнаты пришли в упадок,
стены-перегородки рушились, опоры прогнили, стропила и балки угрожающе
перекосились.
И вот с каждой стороны внезапно вспыхнул огонь, и пламя охватило весь
дом. Дети старца -- десять, двадцать или тридцать человек -- находились
в этом доме. Старец, увидев, что со всех четырёх сторон запылал
большой огонь, очень испугался и подумал: <<Хотя сам я могу спокойно
выйти из этих охваченных пламенем дверей, но дети радостно играют и не
чувствуют опасности, не знают о ней, не подозревают и не испытывают
страха. Огонь приближается, он охватит их и принесёт мучения и боль,
но беспокойства в их мыслях нет, и они не собираются выходить из
дома!>> Этот старец подумал так: <<У меня есть сила в теле и руках, но
выведу ли я их из дома с помощью монашеских одеяний или стола?>> И ещё
подумал: <<В этом доме только одни двери, к тому же они узки и
невелики. Дети малы, ещё ничего не осознают и очень любят место, где
играют. Воистину, они все попадают и сгорят в огне! Воистину, я должен
сказать им об опасности: <<Дом уже горит! Быстрее выходите, и огонь не
принесёт вам вреда!>>
Подумав так, старец, как и собирался, сказал детям:
-- Быстрее выходите из дома!
Хотя отец, жалея детей, взывал к ним добрыми словами, дети радостно
играли, не верили ему, не подозревали об опасности, не чувствовали
страха и, конечно, не думали выходить. Они не знали, что такое огонь,
что такое дом и что значит <<потерять>>. Играя, они бегали и взад и
вперёд, поглядывая на отца.
В это время старец подумал: <<Этот дом охвачен великим огнём. Если я и
дети сейчас не выйдем, непременно сгорим. Сейчас я придумаю уловку и с
её помощью смогу избавить детей от опасности>>.
Отец, зная, о чём раньше думали дети, какие редкие игрушки каждый из
них любит, к каким диковинным вещам они привязаны и что их радует,
сказал им:
-- Вы любите, редкостные вещи, которые очень трудно достать. Если вы
сейчас не возьмёте их, то потом непременно пожалеете. За дверями стоят
повозка, запряжённая бараном, повозка, запряжённая оленем, и повозка,
запряжённая быком, и вы будете с ними играть. Быстрее выходите из
этого горящего дома, и я, выполняя ваши желания, воистину все их вам
вручу!
В это время дети, услышав, о каких редкостных игрушках говорит отец,
и, захотев получить их, изо всех сил, обгоняя друг друга, наперегонки
выбежали из горящего дома.
Старец увидел, что дети смогли выйти из дома и все сидят в
безопасности на росистой земле посреди четырёх дорог, ни о чём не
беспокоясь, а их сердца полны радостью и восторгом. И вот дети,
обратившись к отцу, сказали:
-- Отец, дай нам обещанные ранее игрушки. Хотим, чтобы ты вручил нам
сейчас повозку, запряжённую бараном, повозку, запряжённую оленем, и
повозку, запряжённую быком.
В это время старец подарил каждому ребёнку по одинаковой большой
повозке. Эти повозки были высоки и обширны, украшены всеми возможными
драгоценностями, с перилами, с колокольчиками по четырём сторонам и
занавесями, которые также были украшены различными редкостными
драгоценностями, с нитями драгоценных камней, с гирляндами из цветов,
выстланные прекрасными коврами, с красными подушками и запряжённые
белыми быками. Шкура у них была белая, формы красивые, сила огромная.
Шли они ровным шагом, но скорость была как у ветра. Сопровождало их
множество слуг.
Почему? Старец обладал неисчислимыми богатствами, все амбары и
сокровищницы его были заполнены и переполнены. Думал он так: <<Моим
богатствам нет предела. Воистину, я всех их люблю одинаково. У меня
есть эти большие повозки, сделанные из семи драгоценностей, число их
неизмеримо. Воистину, я должен каждому сделать подарок без различий.
Почему? Если даже я раздам эти вещи всем в этой стране, то недостатка
не будет. А что уж говорить о моих детях!>>
В это время дети сели в большие повозки. Они обрели то, чего никогда
не имели и что, конечно, не надеялись получить.

Мать

По русским представлениям, материнство было главным предназначением
женщины. Считалось, что только так она может полностью реализовать себя и
выполнить свой долг перед людьми и Богом. М. большого семейства вызывала
уважение у людей. В то же время избыточное число детей рассматривалось как
своего рода аномалия, считалось результатом колдовства или Божьим
наказанием за грехи. Особым почетом пользовались М., рождавшие мальчиков, а
также женщины, которые смогли вырастить и поставить на ноги всех рожденных
ими детей.


Русские люди полагали, что женщина уже во время беременности может
оказать воздействие на "внешний облик, характер, умственные и физические
способности будущего ребенка. Для этого ей надо было лишь выполнять
несложные правила, которые казались людям разумными. Красивый ребенок с
хорошей кожей, румянцем и ясными глазами родится в том случае, если
беременная будет много есть клюквы, брусники, свежей капусты и укропа, а
также смотреть на красивые вещи, красивые цветы. Ребенок родится добрым и
умным, если мать не будет сквернословить или ссориться во время
беременности; смелым -- если беременная сама не будет ничего бояться.


М. должна была не просто произвести ребенка на свет, но вырастить его и
воспитать: <<Умел дитя родить, умей и научить>>. Под материнской опекой
проходили обычно первые пять -- семь лет жизни ребенка. Она кормила своих
детей, купала, укладывала спать, лечила, играла с ними, пела им песенки,
рассказывала сказки. Когда дети подрастали, М. начинала в большей степени
заниматься воспитанием девочек. Она старалась подготовить дочерей к будущей
жизни, в которой им придется быть женами, М., хозяйками. Учила их жать,
сгребать сено, теребить и обрабатывать лен, прясть, ткать, шить, вышивать,
приготавливать обед, то есть помогала им освоить круг традиционных женских
занятий. М. тратила много сил на то, чтобы ее дочери считались
конкурентоспособными невестами: были хорошо одеты, имели богатое приданое,
отличались нравственным поведением.


На М. лежала ответственность за нравственный климат в семье, поддержание
в ней согласия и покоя. Она должна была предотвращать различные проявления
насилия в семье, унимать поссорившихся, регулировать внутрисемейные
конфликты. По русским представлениям, это ей удавалось только в том случае,
если она сама относилась ко всем членам семьи с добротой, лаской, была
спокойной и уравновешенной. Женщина, постоянно ссорившаяся с мужем,
незаслуженно наказывавшая детей, сквернословившая и вообще отличавшаяся
агрессивным поведением, могла, по поверью, привести семью к гибели.
Русские считали, что в обязанности М. входит также и защита рожденных ею
детей от несчастий, с которыми они могли столкнуться на своем жизненном
пути. Способность М. спасти своих детей считалась врожденной и была
обусловлена ее любовью и тем, что постоянно думала о детях и молилась за
них. Материнская молитва, по поверью, обладала особой действенной силой.
М., провожая детей в дорогу, обычно говорила им вслед: <<Спаси Вас Господи,
сохрани от всяких бед, от всяких напастей, от опасной болезни, от напрасной
смерти!>> -- или: <<Идите с Богом! Храни тебя Бог от огня, от воды да от
всякой беды!>> (7, с. 373). Считалось, что такое напутствие сделает путь
человека легким и безопасным. Прощание с сыном, отправлявшимся в армию,
сопровождалось такими обережными словами: <<Благословляю тебя на все
пути-дороженьки, чтобы тебе легко было служить. Спаси тебя Господи от
несчастливой доли, от всех злых людей, от вихрины>> (7, с. 376).
Охранительными свойствами обладали, по поверью, также различные предметы,
полученные от М.: полотенце, платок, узелок с родной землей, богородичная
иконка, крестик или кольцо. На Русском Севере верили, что материнское
кольцо или подаренный ею крест предохраняют от пуль и стрел.


М., по русским представлениям, могла не только защитить своего ребенка
от бед, но и сделать его счастливым, удачливым. Так, счастливой долей могло
наделить сына или дочь материнское благословение, которое, как говорили,
<<в воде не тонет и в огне не горит>>. Его получали дети перед всяким
опасным, трудным и жизненно важным делом, а также перед вступлением в брак,
уходом на военную службу, отъездом в город на заработки и т. п.


Величайшим несчастьем для семьи была смерть М., которая, как считали,
делает человека круглым сиротой, даже при живом отце. <<Отца нет --
полсироты! Матери нет -- круглый сирота!>> -- говорит русская пословица.

Английский от Сергея Смирнова

	>  Очень интересно, забросила хозяйство, друзей, кино, женихов. С работы еду скорее "уроки делать". Стараюсь, но с ассоциациями сложновато. Преследуют трудности в общении, в переводах про Пуха. Я думаю, что с этой методикой и немой заговорит.

	- Какая DIFFERENCE междy молящимися в CHURCH и в CASINO? - Те, что в CASINO, делают это намно-о-ого SINCERE..

	DIFFERENCE	`dIfqrens	pазница	`дифэрэнс
	CHURCH	tSWtS	цеpкви	чё:ч
	CASINO	kq`sJnou	казино	кэ`синоу
	SINCERE	sIn`sIq	искpеннее	син`сиэ

	Это Чувство Превосходства. Самое разрушительное чувство. как-то незаметно ОНО замаскировалось среди других чувств. И делает свое поганое дело. как глисты (не видать, но тихонечко разъедают изнутри) > Когда человек всё знает, во всём и всегда уверен на 100%. Как у Высоцкого "Я не люблю уверенности сытой Уж лучше пусть откажут тормоза" Отсюда - и чувство превосходства, и чувство "глубокого удовлетворения". оно не даёт двигаться дальше. Оно усыпляет и притупляет все остальные чувства. Оксана Часто давали близкие ответы: Гордыня, высокомерие, Надменность, чувство собственной важности, самодовольность и др. Но все-таки в корне перечисленных чувств лежит именно Чувство Превосходства. Вот оно Зло. Мощный Порок. Болезнь. Если есть Чувство Превосходства, то оно порождает и Надменность, и самодовольность, гордыню, презрение, чувство собственной важности и всю прочую гадость. > Появилось наглое самодовольство перед начинающими. А на самом деле работы - не початый край. работаю. запомните эту цитату

	- Почему ты не MARRY? - Понимаешь... Придешь утром на работу, тебя начальник HAVE, ты подчиненных HAVE - и вроде уже как SATISFIED.

	MARRY	`marI	женишься	`мэри
	HAVE	hxv	отымеет	хэв
	SATISFIED	`sxtIs`faId	удовлетворен	сэтис`файд

	Что искали, нашли. Этим покане увлекаемся. более подробную Механику работы и воздействия Чувства Превосходства расскажу в следующем выпуске. Вернемся к главному: Мы говорим о составляющих БЕДности. Есть еще одно понятие, о котором надо иметь представление, чтобы  понять схему образования Бедности. Это правильная Картина Мира. Картина Мира – это истинное положение вещей. например, есть люди, которые убеждены, что Огурцы растут на деревьях, Мясо бегает в огороде, Селедка плавает уже засоленная в море, а Солнце крутится вокруг Земли, ну и так далее. Мир – как лабиринт, конечно, невозможно в нем знать все, Но!! Чем больше у нас правильной информации, тем правильнее наша Картина Мира, и правильнее наши действия в этом бесконечном трех-четырех-мерном Лабиринте.

I didn't think he'd really do it... Gandalf? - Bilbo's ring. He's gone to stay with the elves. He's left you Bag End. Along with all his possessions.	Я не думал, что он действительно это сделает... Гэндальф? - Кольцо Бильбо. Он ушёл, чтобы остановиться у эльфов. Он оставил тебе Бэг Энд. Вместе со всеми его вещами.
	чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху

	> Хорошо хоть дома сейчас никого нет, а то бы были все в шоке от таких упражнений. Даже кошка вчера пришла посмотреть, что со мной случилось. Здорово затягивают письма. Особенно если распишешься, то уже не остановиться. Т.е. есть у человека, который видит и понимает реальную картину Мира, есть огромное преимущество (в делах, поступках, решениях..) перед тем, у кого искаженная картина мира. Искаженная картина, она даже не ложная, а ЛЖИВАЯ, так как человек разносит эту ложь дальше - рассказывает всем дальше, что Огурцы растут на деревьях.. Живет во лжи и навязывает эту ложь другим, плюс поднимает на смех тех, кто мыслит иначе. Слыхали, наверное, как Коперника и Галилея прессовали в свое время.. Короче, заблудились вы в лесу, если у вас есть правильная информация, вы быстро выберетесь, если нет – будете долго блуждать, в лучшем случае как-нибудь выберетесь, если нет – там останетесь и умрете. И все, кто с вами. Вывод сегодняшнего занятия: Искаженная, ложная, лживая информация ведет к БЕДЕ (опасности, разрушению, Бедности, смерти и т.д.) запомните этот Вывод, можете даже записать.

	IN SPITE OF советам по SAFETY RULES, при NUCLEAR взрыве ни в коем случае не FALL на землю лицом DOWN, ибо такое потрясающее SIGHT вы увидите первый и LAST раз ON YOUR LIFE!!

	IN SPITE OF	In`spaItOv	Вопреки	ин`спайтов
	SAFETY RULES	`seIftI`rHlz	технике безопасности	`сэйфти`ру:лз
	NUCLEAR	njH`klIq	ядерном	нью`клиэ
	FALL	fLl	падайте	фо:л
	DOWN	daun	вниз	даун
	SIGHT	saIt	зрелище	сайт
	LAST	lRst	последний	ла:ст
	ON YOUR LIFE	On`jL`laIf	в вашей жизни	онйо`лайф

	На сегодня все, теперь появлюсь, думаю, во вторник. на это время даю Домашнее Задание: Наблюдайте и ищите Чувство Превосходства в людях и особенно в себе Будьте бдительны и осторожны – это чувство овладевает очень незаметно. Счастливы и успешны будут те, кто будет уметь замечать его, особенно в себе.

	Стоит TRAFFIC COP, BY мимо проезжает Фольксваген-Гольф. Вдруг TRAFFIC COP резко WAVE водителю жезлом, оглушительно WHISTLE и выхватывает GUN. Водитель IMMEDIATELY по BRAKE, чуть не вылетает через WINFSCREEN, выходит весь PALE, на COTTON ногах: - Что такое? - IT`S O`KEY. (Задумчиво глядя на машину) Я вот хочу тоже Гольф купить, да чего-то говорят, у него BRAKE слабые

	TRAFFIC COP	`trxfIk`kOp	гаишник	`трэфик`коп
	BY	baI	мимо	бай
	WAVE	`weIv	машет	у`эйв
	WHISTLE	wIsl	свистит	у`исл
	GUN	gAn	пистолет	ган
	IMMEDIATELY	I`mIdIqtlI	сразу	и`мидиэтли
	BRAKE	break	тормозам	брэйк
	WINFSCREEN	`wIndskrJn	лобовое стекло	у`индскрин
	PALE	peIl	бледный	пэйл
	COTTON	kOtn	ватных	котн
	IT`S O`KEY	Itsq`keI	Да ничего	итсэ`кей

Набожный злодей

Притча от Сулхана-Саба Орбелиани

Жил некий человек, творивший много всякого зла, но при этом великий
богомолец. В свободное от злодеяний время он молился и плакал.
Предстал перед ним ангел и сказал:
-- Господь не сподобил тебя рая за твои злодеяния, но ты такой
богомолец, что, кроме рая, он даст тебе всё, о чем ни попросишь.
Тот человек ответил:
-- Если мне не дано быть в раю и если вам угодно исполнить любую мою
просьбу, пусть обратит меня в такого великана, чтобы никто, кроме
меня, не мог поместиться в аду.
Этого Бог не мог сделать и допустил его в рай.